So Big / So Small (tradução)

Original

Dear Evan Hansen

Compositor: Não Disponível

[HEIDI]
Era um dia de fevereiro
Quando seu pai passou, antes de ir embora
Um caminhão de mudança na garagem
O dia em que, de repente, foi real

Eu disse para você não sair
Mas você viu esse caminhão
E você sorriu tanto
Um caminhão de verdade na sua calçada
Nós deixamos você sentar ao volante

Tchau Tchau
Agora somos só eu e meu pequeno rapaz
E a casa pareceu tão grande e eu me senti tão pequena
A casa pareceu tão grande e eu me senti tão pequena

Naquela noite, eu lhe pus para dormir
Nunca vou esquecer como você se sentou e disse
Tem outro caminhão vindo para a nossa garagem
Um caminhão que levará a mamãe para longe

E a casa ficou tão grande e eu me senti tão pequeno
A casa ficou tão grande e eu
E eu sabia que haveria momentos que eu perderia
E eu sabia que haveria espaços que não conseguiria preencher
E eu sabia que falharia em um bilhão de maneiras diferentes
E eu falhei
E eu falho
E eu falharei

Mas como esse dia de fevereiro
Vou segurar sua mão, apertá-lá com força e dizer
Não há outro caminhão em nossa garagem

Sua mãe não vai a lugar nenhum
Sua mãe ficará aqui
Sua mãe não vai a lugar nenhum
Sua mãe ficará aqui
Não importa o que
Estarei aqui

Quando tudo for tão grande
Até que tudo pareça tão pequeno
Quando tudo for tão grande
Até que tudo pareça tão pequeno
Até que tudo pareça tão pequeno